Tuesday, June 8, 2010

Matteo Ricci's map

翻萬象看到蘇友貞的文章,題目李約瑟吸引我。李是著名研究中國科技史的西方學者,我圖書館還有他中文簽名的書。上網看蘇的網誌,其中一篇談利瑪竇的「坤輿萬國全圖」。她說“利瑪竇刻意地把中國放在了「坤輿萬國」的中心.....違反客觀事實的建圖取向,尷尬地彰顯出利瑪竇極意諂媚的態度”。其實地球是圓的,任何一點都可以是中心,把中國放在中心並不算違反客觀事實。而且,任何國家製作地圖,通常都會將自己放在中間,這樣就容易看到自己跟其他地區的相對位置。看這三張世界地圖,澳洲都在不同位置,那一張才符合客觀事實?










No comments:

Post a Comment